World Clock


Finland

with Nelli Petanen/振付師ネッリ・ペタネンと


偶然、こんなページを発見。
キーラ・コルピ成功の背景に…(以下翻訳不能)
先日の動画と同じ日の取材と思われるもの。内容も同じ?同じMarika Ahoさんっていう名前が載っているし。

# Doesthis articlecontain the same story asYLE|TV2 videoor not?

Nelli Petanen vastaa kilpailuohjelmien koreografioista
≫Taitoluistelu
Kiira Korpi iskeytyi taitoluistelun kirkkaimpaan karkeen, kun han saavutti kevaan EM-kilpailuissa upeasti kuudennen sijan. Menestys MM- ja olympiakisoissa toi nuoren luistelijan yleison tietoisuuteen lopullisesti.
Harva kuitenkaan tietaa, etta tarkea tekija Korven menestyksen takana on lahtelainen Nelli Petanen, joka on jo neljan vuoden ajan vastannut Korven kilpailuohjelmien suunnittelusta. Myos Korpi allekirjoittaa koreografin tarkeyden.
-Mita lahemmas maailman huippua mennaan sita tarkeampaa on, etta ohjelmat ovat tarkasti mietittyja ja pienetkin yksityiskohdat on hiottu kuntoon, kertoo Kiira.
Korvella on sikalikin erikoinen taustajoukko, etta muista suomalaishuipuista poiketen hanen koko valmennustiiminsa on suomalainen.
-On hienoa, kun voimme tuoda suomalaista osaamista esille. Valmentajani Maaret Siromaa ja Susanna Haarala ovat suomalaisia. Ja olen todella iloinen, etta olen loytanyt Nellista hyvan suomalaisen koreografin, Kiira toteaa tyytyvaisena.
Vastapainoa opetukselle
Nelli Petanen tekee paatyokseen opettajan toita Kannaksen lukiossa, jossa han vastaa liikunnan ja terveystiedon opettamisesta. Taustalta loytyy oma ura luistelijana Lahdessa ja tanssipedagogiikan opintoja Jyvaskylassa. Petanen suunnittelee koreografioita Lahdessa, Tampereella ja Vantaalla.
-Koreografioiden tekeminen on hyvaa vastapainoa opettamiselle, valilla stressaavaa ja fyysisesti rankkaa, mutta antoisaa, Nelli kertoo.
Ohjelmien suunnittelussa taytyy loytaa musiikki ja teema, johon voi rakentaa esiintymisen avuksi tarinan. Lisaksi koreografiassa taytyy ottaa huomioon luistelijan taitotaso ja liikekieli.
-Esimerkiksi kun Kiiralle tehdaan ohjelma, pitaa ottaa huomioon hanen kova vauhtinsa. Myos tietyt hypyt vaativat oman paikkansa ja valmistautumisaikansa ohjelmassa, Nelli selvittaa.
Erityyliset ohjelmat
Kevaan kilpailukauden loputtua Petanen ja Korpi tapaavat Tampereella, jossa alkaa uusien ohjelmien tekeminen.
-Kaikki alkaa musiikista, jonka valitsen joko mina, luistelija tai valmentajat, Nelli kertoo.
-Musiikin etsiminen vie tosi paljon aikaa, ja minakin valjastan isosiskon seka aidin etsimaan musiikkia, eli se on sellainen koko perheen juttu, naurahtaa Kiira.
Musiikin loydyttya valmentajat piirtavat paperille ohjelman rungon, johon on merkitty mihin kohtaan erilaiset hypyt ja piruetit tulevat. Rungon avulla Petanen ja Korpi sitten lahtevat tyostamaan ohjelmaa eteenpain.
-Kiira antaa ohjelmaan myos omia ideoitaan ja testaa minun ideoitteni toimivuutta, selvittaa Nelli siita, kuinka ohjelma suunnitellaan yhteistyossa.
Ensi kaudella Korven ohjelmat ovat hyvin erityylisia, silla lyhytohjelma tehdaan vauhdikkaaseen meksikolaismusiikkiin vapaaohjelman ollessa lyyrisempi.
-Valmentajat halusivat valita kaksi erityylista musiikkia, jotta Kiiran osaaminen tulee hyvin esiin, Nelli kertoo.
Vuoden aikana Petanen ja Korpi nakevat saannollisesti ja silloin viela ohjelmia hiotaan, kun hyppyjen paikat ohjelmissa muuttuvat tai esiintymista tyostetaan lisaa. Petasen urakka opettajan toista on pian talta kouluvuodelta ohi ja Korpikin aikoo ehtia hieman lomailemaan ja keraamaan voimia ennen tulevaa kilpailukautta.
-Haaveilen auringosta ja siita etta paasen rannalle! Ehka jaateloa ja jotain muutakin hyvaa olisi kiva syoda, nauraa aina yhta sympaattinen Kiira Korpi.

03.06.2006 02:34

(caption)
Korpi ja Petanen tarkastelevat ohjelman runkoa, jonka valmentajat ovat heille piirtaneet. Marika Aho

Comments are closed.