World Clock


Finland

kiira Korpi on the Queens of playing cards/キーラ・コルピがクイーンのトランプ!?

Ville reports:
“To celebrate their 50th year in operation, the Tappara Hockey Club produceda set of playing cardsthat hold caricatures of legendary players, coaches and other persons in the team’s history. And because there apparently were no women to be placed on the queens, they put Kiira on all of the four queens.
They sold those cards last fall and winter and then they were available on Tappara’s webshop and on selected stores in Tampere, but the cards are no longer onthe webshop’s selection. So they are probably sold out.”

I founda PDF file from Tappara Club.
The caricatures are written by a Finnish illustratorTommi Vuorinen.

Ville先生からの報告
「クラブ創立50周年のお祝いに、タッパラ・ホッケークラブはチームの歴史に伝説を残した選手やコーチ、そのほかの人々の似顔絵を使ったトランプを作った。クイーンにふさわしい外見の女性がいなかったので、彼らは4枚全部のクイーンをキーラにしたんだ。
このトランプは昨年の秋冬にサイトやタンペレ市内のお店でも販売されていたけど、今ではウェブショップにも並んでいないから、たぶん売り切れだと思うな」

詳細は未確認ながら、JOKERにはパパ・コルピのRauno Korpi氏?と思われる似顔絵も…。
ちなみに、似顔絵はフィンランドのイラストレーター、トンミ・ヴオリネン氏によるもの。

Comments are closed.