Kiira-Korpi.net

[en]

Nuori Suomi (Young Finland), an association that promotes children’s and youths’ well-being and joy of life by means of physical activity, has produced an audio-book where Finnish sports stars read fairy-tales to kids. Among those stars is of course our beloved Kiira. The audio-book is available in Finland on K-Markets and Anttila-stores for a price of 10.90 euros, and 5 euros of each audio-book goes to support the associations causes.

[/en]

[fi]

Nuori Suomi-järjestö on tuottanut audiokirjan jossa suomalaiset urheilutähdet, Kiira mukaanlukien, lukevat satuja lapsille. Audiokirjaa myydään mm. K-Marketeissa ja Anttiloissa 10,90 euron hintaan, josta 5 euroa menee järjestön kautta lasten ja nuorten urheilutoiminnan tukemiseen.

[/fi]

[ja]

Nuori Suomi (Young Finland＝体を動かすことで青少年の幸福と人生の喜びを広める団体)は、フィンランドのスポーツ界のスター選手たちが子供たちに童話を読むというオーディオブックを制作した。スター選手たちの中には、もちろん我々の愛しいキーラもいる。このオーディオブックはフィンランドのK-MarketsとAnttila-storesにて10.90ユーロで発売され、そのうち5ユーロはこの団体の支援のために寄付される。

[/ja]