World Clock


Finland

[en]Kiira Korpi drives Brand new Volvo![/en][fi]Kiira Korpi drives Brand new Volvo![/fi][ja]キーラ・コルピのクルマは新型ボルボ![/ja]

[en]We found Kiira’s new car is a light blue Volvo C30, a brand new Swedish compact hatchback coupe which debuted at the Paris Mondial de l’Automobile (Paris Motor Show) in September 2006.
Volvo is one of Kiira’s sponsors.

The clean design of C30 looks nice for Kiira and the choice of body colour is just like her.
Drive Safely, Kiira!

You can also visit Volvo C30 Designer Blog by the exterior designer of C30, Mr. Simon Lamarre, a studio chief designer for Volvo Car Corp.
The blog contains some interesting stories, sketches and photos of C30 by him. [/en]

[fi]We found Kiira’s new car is a light blue Volvo C30, a brand new Swedish compact hatchback coupe which debuted at the Paris Mondial de l’Automobile (Paris Motor Show) in September 2006.
Volvo is one of Kiira’s sponsors.

The clean design of C30 looks nice for Kiira and the choice of body colour is just like her.
Drive Safely, Kiira!

You can also visit Volvo C30 Designer Blog by the exterior designer of C30, Mr. Simon Lamarre, a studio chief designer for Volvo Car Corp.
The blog contains some interesting stories, sketches and photos of C30 by him. [/fi]

[ja]キーラ・コルピが乗っている水色のクルマの車種が判明。今年9月にパリのモーターショーでデビューしたばかりで話題のハッチバック新型車、スウェーデンのVolvo C30とのこと。ボルボはキーラのスポンサーである。

C30のクリーンなデザインはキーラに似合うし、ボディーカラーの選び方も彼女らしい。
キーラ、安全運転でね!

ちょっと調べてみたら、このクルマの外観デザインを担当した、ボルボのチーフデザイナーであるSimon Lamarre氏のブログVolvo C30 Designer Blogを発見。自身による興味深い話やスケッチ、写真が載っている。[/ja]

Volvo C30 Orinoco Blue with Colour Co-ordinated Body Kit Volvo C30 without Body Kit
Volvo C30 (Orinoco Blue with/without Colour Co-ordinated Body Kit).
© 1998-2006 Volvo Car Corporation
[en]Body colours and details of the picture above may differ from hers. [/en]
[fi]Body colours and details of the picture above may differ from hers. [/fi]
[ja]車体の色および細部の仕様はキーラのクルマとは異なる場合があります。[/ja]

Comments are closed.