Kiira-Korpi.net

[en]

Finnish Figure Skating Association has published its selection for Team Finland in the 2007 Figure Skating European Championships in Warsaw Poland. (photo is from last year)

Skaters in ladies discipline are:

• Susanna Pöykiö
• Kiira Korpi
• Alisa Drei

Skaters in mens discipline are:

• Ari-Pekka Nurmenkari

For World Championships in Tokyo Japan, Finland has two spots for ladies which will be given to the two best ranking Finnish ladies in the Europeans.

[/en] [fi]

Suomen Taitoluisteluliitto on julkistanut valintansa Suomen joukkueeksi vuoden 2007 taitoluistelun euroopanmestaruuskilpailuissa Varsovassa Puolassa. (kuva on viimevuodelta)

Luistelijat naisten sarjassa ovat:

• Susanna Pöykiö
• Kiira Korpi
• Alisa Drei

Luistelijat miesten sarjassa ovat:

• Ari-Pekka Nurmenkari

Maailmanmestaruuskilpailuihin Suomella on naisten sarjassa kaksi paikkaa jotka annetaan kahdelle EM-kilpailuissa parhaiten menestyneelle luistelijalle.

[/fi] [ja]

フィンランドのフィギュアスケート協会は、ポーランドのワルシャワで開かれる2007年ヨーロッパ選手権に出場するチームフィンランドの選考結果を発表した（写真は昨年のもの）。

女子の選手：

• Susanna Pöykiö
• Kiira Korpi
• Alisa Drei

男子の選手：

• Ari-Pekka Nurmenkari

フィンランドから東京の世界選手権に出られる女子は2人。ヨーロッパ選手権での成績上位者2人に出場権が与えられる。（12/27修正）

[/ja]