Kiira-Korpi.net

[en]

“Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!”

Now’s the time to write Greetings of the Season. 

If you want to send gifts and letters to Kiira,
you can post them to the following address (her skating club):

Ms. Kiira Korpi
Tappara Ry / Taitoluistelujaosto
Sudenkatu 7
33520 Tampere
Finland

You can say “Merry Christmas!” in Finnish “Hyvää joulua!”

[/en]
[fi]

“Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!”

Now’s the time to write Greetings of the Season. 

If you want to send gifts and letters to Kiira,
you can post them to the following address (her skating club):

Ms. Kiira Korpi
Tappara Ry / Taitoluistelujaosto
Sudenkatu 7
33520 Tampere
Finland

You can say “Merry Christmas!” in Finnish “Hyvää joulua!”

[/fi]
[ja]

“ジングルベール、ジングルベール、鈴が鳴る～！”

もうすっかりクリスマスカードや年賀状を書く季節ですね。

キーラちゃんにプレゼントや手紙を送りたい方は、
ここに送れば届きます（所属クラブ宛）。

Ms. Kiira Korpi
Tappara Ry / Taitoluistelujaosto
Sudenkatu 7
33520 Tampere
Finland

ちなみに、「メリークリスマス！」はフィンランド語で”Hyvää joulua!”です。

[/ja]