Due to an infection in left leg’s achilles after Christmas, Kiira is still not able to skate, and have not been able to skate for 2½ weeks. The infection is already healing, but she and her coaches have already made the decision not to take part in the Europeans. It would not be wise to skate there without no practice at all. Now it is best to concentrate on treatment and physiotherapy, and the target is already the Worlds next March in Canada.
Her place in the Europeans this year will be taken by Alisa Mikonsaari. Finland’s another skater for ladies is Juulia Turkkila.
Source: Finnish Figure Skating Association press release.
As reported today in Finnish newspapers:
S**t!!! Now it seems Finland will have only one spot for EC 2014. Juulia and Alisa won’t reach two places. Get well soon, Kiira!
I’m able to translate only some parts of finnish press articles, ’cause my actual knowledge of language isn’t so deep: if somebody like you, Anna, could make it for all of us adding some other news, please feel free…
I added some details from the news. It’s a pity though… tsemppiä!
Kiitos, Timo!
@KiiraKorpiNet Awwwww, get well soon, Kiira!
Wow… oh my…
Get Well Soon, Kiira!
Kiira forever.
Hei hei
We are with kiira!
I would want to collaborate with the page web, adding two unpublished images of Kiira.
You can send’em to Timo, Francisco…
Hi Francisco, you can send them to me to address kiirakorpinet@gmail.com 🙂
Thank you, Timo.
We know the beauty that exudes charm and Kiira inside and outside rinks. But what is the main feature that would define his skating? Could it be the virtuosity and elegance in the execution of your exercises?
—
Tiedämme kauneus pursuaa charmia ja Kiira ulkopuolella kaukalot. Mutta mikä on tärkein ominaisuus, joka määrittelee hänen luistelu? Voisiko se olla taituruus ja eleganssia toteuttamiseen teidän harjoituksia?
—
Ya sabemos del encanto y belleza que derrocha Kiira dentro y fuera de las pistas de patinaje. Pero ¿cuál sería la característica principal que definiría su patinaje? ¿Podría ser el VIRTUOSISMO y ELEGANCIA en la ejecución de sus ejercicios?
Hei hei
De donde eres francisco, veo que publicas en español